27 april 2007

Trovärdighet

Läser "City of fallen angels" av John Berendt och njuter. Venedig skalas av, människorna får konturer och jag köper varenda skröna.

Ända tills han skriver "...Chioggia, a tiny fishing village at the southern tip of the Lido" och inser att karln slarvar med sin research. Chioggia är en stad med 50000 invånare, har fastlandets största fiskehamn. Och ligger flera mil från Lido. På Pellestrina däremot finns diminutiva fiskebyar som man missar om man blinkar...

Jag vill egentligen inte besserwissra här, bara för att jag råkar bo i Chioggia för stunden, men bokens trovärdighet fick sig en rejäl knäck. Nu är frågan om det är sant som han skriver att alla venetianare alltid säger tvärtemot vad de menar :-)

Inga kommentarer: