10 juli 2006

Utan svenska tecken

Livet blir ganska trist utan svenska tecken. I alla fall i skrift. Meningarna innan kan skrivas utan men sen da. Ja ni ser! Ooverstigliga hinder uppstar. Missforstand uppkommer. Jag befinner mig i Grekland och tangentborden har har i alla fall de ovriga tecknen pa "ratt" stalle. I Turkiet var det annu varre. Har prata jag forstas mest engelska, nagra fa ord grekiska och ytterst lite svenska och alla mina sprak blir sakert pricklosa i en lokal betraktares ogon. Har just skallt ut en hollandska. Tyvarr ar engelska mitt argsprak. Pa svenska kan jag vara snall. Snall?

1 kommentar:

Helena von Hofsten sa...

Ha, ha - det här var ju riktigt roligt. Betydligt mer intressant än de som bara skriver på bla, bla ,bla, trots det "felaktiga" tangentbordet och verkar så där naivt "oupsan" - så det blev. Inte visste jag...
Kul att titta in ombord på Olivia!